¿Cómo escribir la fecha en inglés?
Cuando comenzamos a aprender un idioma, normalmente empezamos con palabras y expresiones básicas. Sin embargo, hay una parte muy importante de la escritura a la que no se le suele dar el protagonismo que debería: las fechas. Desde la Escuela de Idiomas de la Cámara de Comercio de Bilbao somos conscientes de la importancia de escribir bien por lo que queremos ayudarte a que sepas cómo escribir la fecha en inglés correctamente. ¿Empezamos?
¿Cómo escribir la fecha en inglés correctamente?
Necesitaremos saber escribir fechas en inglés cada vez que queramos realizar un trámite burocrático, un informe para el trabajo o simplemente para comunicarnos a través de una carta. Es imprescindible que no cometamos fallos a la hora de escribir la fecha pues es la primera impresión que dará nuestro texto, y no queremos que el lector se vea condicionado a pensar que va a leer un texto mediocre por haber escrito la fecha incorrectamente.
Fechas en inglés británico vs inglés americano
Las fechas en inglés siguen un orden específico que no debemos alterar. Aún así, debemos tener en cuenta si el inglés que vamos a utilizar es el británico o el americano, pues el orden cambia.
Fechas en inglés americano
En el inglés americano, la fechas en inglés se escribe en orden inverso al que estamos habituados:
- Mes
- Día
- Año
✔ Ejemplo: March, 15th, 2019
Si prefieres expresar la fecha en número, simplemente lo haremos de la misma forma. Siguiendo el orden anterior; primero mes, después día y para terminar el año.
✔ Ejemplo: 03/15/2019
Fechas en inglés británico
En el inglés británico, el más habitual en Europa y en el que nos especializamos en enseñar en la Escuela de Idiomas de la Cámara de Comercio de Bilbao, este es el orden que se sigue:
- Día
- Mes
- Año
✔ Ejemplo: 15th March 2019
En caso de que quieras escribir fechas en inglés con número se haría de la misma manera, siguiendo el orden del día, mes y año:
✔ Ejemplo: 15/03/2019
Es más fácil de lo que parecía, ¿verdad? Ahora solo te queda interiorizarlo para poder usarlo cuando lo necesites. Y si en algún momento dudas, puedes volver al blog y resolver tus dudas rápidamente.
Los meses en inglés
Ten en cuenta que en inglés los meses siempre se escriben en mayúscula. Si tu lengua materna es el español, es muy habitual que cometas este error. Trata de evitarlo. Aquí te dejamos la lista de todos los meses del inglés correctamente escritos, ¡a memorizarlos!
|
January
|
enero |
|
February
|
febrero |
|
March
|
marzo |
|
April
|
abril |
|
May
|
mayo |
|
June
|
junio |
|
July
|
julio |
|
August
|
agosto |
|
September
|
septiembre |
|
October
|
octubre |
|
November
|
noviembre |
|
December
|
diciembre |
Aprender inglés
¿Quieres aprender inglés? En la Escuela de Idiomas de la Cámara de Comercio de Bilbao contamos con cursos anuales para todos los niveles, además de contar con cursos más específicos de perfeccionamiento de inglés, cursos con tarifa plana de clases y muchos otros cursos para que aprendas idiomas de manos de profesores nativos con las técnicas más efectivas y con preparación para los exámenes de Cambridge.
¿Cómo contactar con nosotros?
☎ Llámanos al teléfono 94 470 24 85
? Escríbenos un correo a idiomas@camarabilbao.com
? Únete a nuestra Comunidad de Facebook
