5 series para ver este verano y mejorar tu nivel de inglés

10 series para ver este verano y mejorar tu nivel de inglés
28 julio, 2026Categorías: Aprender Inglés en Bilbao

El verano es una de las mejores épocas para mejorar el inglés sin sentir que estás estudiando. Con más tiempo libre y menos obligaciones, ver series en versión original puede convertirse en una forma entretenida y eficaz de ampliar vocabulario, acostumbrar el oído a distintos acentos y aprender expresiones que se utilizan en situaciones reales.

La clave está en escoger series adecuadas a tu nivel. Si empiezas con una producción demasiado compleja, es fácil frustrarse. Por eso hemos seleccionado cinco series, ordenadas por su nivel de accesibilidad según tu grado de conocimiento de inglés, para que este verano des un impulso a tu nivel de inglés.

The Summer I Turned Pretty

The Summer I Turned Pretty es una serie romántica basada en las novelas de Jenny Han que sigue la historia de Belly Conklin, una adolescente que pasa todos los veranos en una casa junto al mar con su familia y la de sus mejores amigos, Conrad y Jeremiah. Sin embargo, el verano en el que cumple dieciséis años marca un punto de inflexión en su vida: las amistades cambian, surgen los primeros amores y Belly descubre que la transición hacia la edad adulta es mucho más complicada de lo que imaginaba. La serie combina romance, drama familiar y nostalgia estival en una historia sobre el crecimiento personal y las emociones propias de la adolescencia.

Para aprender inglés, es una serie especialmente recomendable para estudiantes de nivel intermedio (B1). Los personajes utilizan un inglés actual, cercano y fácil de relacionar con situaciones reales, ya que gran parte de las conversaciones giran en torno a la amistad, la familia, las relaciones sentimentales y la vida cotidiana. Además, los protagonistas hablan de forma bastante clara y natural, lo que facilita la comprensión oral incluso cuando aparecen expresiones coloquiales propias de los jóvenes estadounidenses. Es una buena opción para familiarizarse con el inglés conversacional moderno y ampliar vocabulario relacionado con las emociones, las relaciones personales y el día a día.

Ted Lasso

Ted Lasso cuenta la historia de un entrenador de fútbol americano universitario que, de forma sorprendente, es contratado para dirigir un equipo de fútbol de la Premier League inglesa pese a no tener experiencia en este deporte. Recién llegado al Reino Unido, Ted debe enfrentarse al escepticismo de los aficionados, los medios de comunicación y parte de la plantilla mientras intenta aplicar su filosofía optimista y humana tanto dentro como fuera del terreno de juego. La serie combina comedia, deporte y desarrollo personal, construyendo una historia sobre liderazgo, trabajo en equipo y superación.

Para quienes quieren mejorar su inglés, Ted Lasso es una de las series más interesantes de los últimos años para un nivel intermedio (B1-B2). Uno de sus principales atractivos es que permite escuchar tanto inglés estadounidense como británico en una misma producción, lo que ayuda a familiarizarse con diferentes acentos, pronunciaciones y expresiones. Además, los diálogos son naturales, están llenos de humor, phrasal verbs y vocabulario relacionado con el trabajo, las relaciones personales y el deporte. Gracias a la personalidad comunicativa del protagonista, muchas conversaciones son claras y fáciles de seguir, lo que la convierte en una excelente opción para ampliar vocabulario y ganar confianza en la comprensión oral.

My Life with the Walter Boys

My Life with the Walter Boys cuenta la historia de Jackie Howard, una adolescente neoyorquina cuya vida cambia por completo tras una tragedia familiar. Obligada a dejar atrás su entorno habitual, se traslada a vivir al campo con los Walter, una numerosa familia formada por una madre, un padre y diez hijos. Mientras intenta adaptarse a una nueva realidad llena de normas, costumbres y personalidades muy diferentes a las que estaba acostumbrada, Jackie descubre el valor de la amistad, la familia y el crecimiento personal, al tiempo que se ve envuelta en varios conflictos sentimentales propios de la adolescencia.

Para aprender inglés, es una serie muy recomendable para estudiantes de nivel intermedio (B1). Los protagonistas utilizan un inglés actual y cotidiano, con conversaciones relacionadas con el instituto, la convivencia familiar, las amistades y las relaciones sentimentales. Además, los diálogos suelen ser claros y fáciles de seguir, lo que permite ampliar vocabulario útil para situaciones reales sin enfrentarse a una excesiva complejidad lingüística. Gracias a su ambientación juvenil y a la naturalidad con la que hablan los personajes, es una buena opción para familiarizarse con el inglés que utilizan muchos adolescentes y jóvenes estadounidenses en su día a día.

The Bear

The Bear sigue a Carmen “Carmy” Berzatto, un joven chef de alta cocina que regresa a Chicago para hacerse cargo del pequeño restaurante familiar tras la muerte de su hermano. Acostumbrado a trabajar en algunos de los mejores restaurantes del mundo, Carmy se encuentra con un negocio al borde del colapso, problemas económicos y un equipo caótico con el que deberá aprender a convivir. La serie combina drama, tensión y momentos de humor para mostrar los desafíos del sector de la restauración y las complejas relaciones entre los personajes.

Para aprender inglés, The Bear es una serie más adecuada para estudiantes de nivel avanzado (C1). Los personajes hablan con gran naturalidad, a menudo muy deprisa y superponiendo sus conversaciones, algo habitual en el inglés real pero poco frecuente en los materiales didácticos. Además, incorpora abundante vocabulario relacionado con la cocina, el trabajo en equipo y la vida cotidiana, junto con numerosas expresiones coloquiales y jerga estadounidense. Precisamente por esa autenticidad, es una excelente opción para quienes quieren entrenar el oído y acercarse a la forma en que hablan los nativos en situaciones de alta intensidad y ritmo acelerado.

Shameless

Shameless sigue las peripecias de los Gallagher, una familia numerosa que vive en un barrio humilde del sur de Chicago y que debe salir adelante pese a la ausencia de una figura parental responsable. Mientras Frank Gallagher, el padre, dedica más tiempo a sus propios problemas que a cuidar de sus hijos, son estos quienes intentan mantener unida a la familia enfrentándose a dificultades económicas, laborales, sentimentales y personales. A lo largo de sus once temporadas, la serie mezcla drama y comedia para retratar, con un tono irreverente y sin filtros, la vida cotidiana de unos personajes tan caóticos como entrañables.

Para aprender inglés, Shameless es una serie especialmente adecuada para estudiantes de nivel avanzado (C1). Los personajes utilizan un inglés muy natural y espontáneo, repleto de expresiones coloquiales, jerga, contracciones y referencias culturales propias de Estados Unidos. Además, los diálogos suelen ser rápidos y a menudo varios personajes hablan a la vez, lo que supone un reto muy similar al de una conversación real entre nativos. Precisamente por esa autenticidad, es una excelente opción para desarrollar la comprensión oral y familiarizarse con el inglés cotidiano que rara vez aparece en los libros de texto o en los cursos tradicionales.

¿Ya has elegido la serie con la que mejorar tu inglés este verano? Empieza ya y alcanza el nivel para presentarte a los exámenes de Cambridge. Apúntate a los cursos intensivos preparatorios de los exámenes de Cambridge y sácate el título de inglés que tanto tiempo llevas preparando.

Banner Exámenes Cambridge

Related Posts